{"id":8334,"date":"2026-11-19T07:30:00","date_gmt":"2026-11-19T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/optimaai.fr\/?p=8334"},"modified":"2026-11-16T07:48:10","modified_gmt":"2026-11-16T07:48:10","slug":"consignation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/lexique-conformite-machine\/consignation\/","title":{"rendered":"Delivery of a machine: definition, steps and obligations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8334\" class=\"elementor elementor-8334\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748935c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"748935c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bc8b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15bc8b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"opm-chapo\"><strong>La consignation d&rsquo;une machine est l&rsquo;ensemble des op\u00e9rations qui la mettent hors d&rsquo;\u00e9tat de fonctionner avant une intervention : on la s\u00e9pare de toutes ses sources d&rsquo;\u00e9nergie, on condamne les dispositifs de s\u00e9paration, on \u00e9vacue les \u00e9nergies restantes et on v\u00e9rifie, pour qu&rsquo;aucune remise en marche ne soit possible pendant toute l&rsquo;intervention.<\/strong> Aucun texte ne d\u00e9finit la consignation d&rsquo;une machine : le mot vient de la pratique, et le Code du travail ne l&#8217;emploie en toutes lettres que pour les installations \u00e9lectriques (articles R4544-4 et R4544-5). Sans employer le mot, le r\u00e8glement (UE) 2023\/1230 sur les machines, applicable \u00e0 partir du 20 janvier 2027, oblige le fabricant \u00e0 pr\u00e9voir les moyens de s\u00e9parer la machine de ses \u00e9nergies (annexe III, section 1.6.3) ; le Code du travail oblige l&#8217;employeur \u00e0 emp\u00eacher toute remise en marche inopin\u00e9e avant les travaux de maintenance (article R4323-15).<\/p>\n\n<blockquote class=\"opm-bref\">\n<p><strong>En bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Quatre gestes pour consigner : s\u00e9parer, condamner, dissiper, v\u00e9rifier ; puis, \u00e0 la fin, d\u00e9consigner.<\/li>\n<li>Toutes les \u00e9nergies sont concern\u00e9es, pas seulement l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 : hydraulique, pneumatique, m\u00e9canique, thermique, gravit\u00e9.<\/li>\n<li>Le fabricant fournit les moyens (dispositifs de s\u00e9paration verrouillables, \u00e9vacuation des \u00e9nergies) ; l&#8217;employeur organise la consignation et forme ceux qui la font.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a70b52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a70b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que disent les textes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b72272 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b72272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4t\u00e9 fabricant : le r\u00e8glement (UE) 2023\/1230<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3771be8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3771be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;annexe III, section 1.6.3, \u00ab S\u00e9paration de la machine de ses sources d&rsquo;\u00e9nergie \u00bb, impose que les machines soient munies de \u00ab dispositifs permettant de les isoler de toutes les sources d&rsquo;\u00e9nergie \u00bb. Ces dispositifs sont \u00ab clairement identifi\u00e9s \u00bb. Ils sont \u00ab verrouillables si la reconnexion risque de pr\u00e9senter un danger pour les personnes \u00bb, et aussi lorsque l&rsquo;op\u00e9rateur ne peut pas v\u00e9rifier, de tous les emplacements auxquels il a acc\u00e8s, que l&rsquo;alimentation est toujours coup\u00e9e. Apr\u00e8s la coupure, \u00ab toute \u00e9nergie r\u00e9siduelle ou stock\u00e9e dans les circuits de la machine ou du produit connexe peut \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e normalement, sans risque pour les personnes \u00bb. Le texte admet une exception : \u00ab certains circuits peuvent demeurer connect\u00e9s \u00e0 leur source d&rsquo;\u00e9nergie afin de permettre, par exemple, le maintien de pi\u00e8ces, la sauvegarde d&rsquo;informations, l&rsquo;\u00e9clairage des parties int\u00e9rieures, etc. Dans ce cas, des dispositions particuli\u00e8res sont prises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des op\u00e9rateurs. \u00bb<\/p>\n<p>La notice d&rsquo;instructions d\u00e9crit les op\u00e9rations de r\u00e9glage et d&rsquo;entretien et les \u00ab instructions con\u00e7ues afin que le r\u00e9glage et l&rsquo;entretien puissent \u00eatre effectu\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9, y compris les mesures de protection qui doivent \u00eatre prises durant ces op\u00e9rations \u00bb (section 1.7.4.2, points r et s). La directive 2006\/42\/CE, qui s&rsquo;applique jusqu&rsquo;au 19 janvier 2027, posait la m\u00eame exigence \u00e0 la m\u00eame section.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8553ee2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8553ee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4t\u00e9 employeur : le Code du travail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd460fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd460fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Pas de maintenance sur des organes en mouvement : \u00ab Pr\u00e9alablement \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat de tels travaux, toutes mesures sont prises pour emp\u00eacher la remise en marche inopin\u00e9e \u00bb des \u00e9quipements (article R4323-15).<\/li>\n<li>Pour les \u00e9quipements de travail qui n&rsquo;\u00e9taient soumis \u00e0 aucune r\u00e8gle de conception lors de leur premi\u00e8re mise sur le march\u00e9, le chapitre du Code du travail qui leur est consacr\u00e9 pr\u00e9voit aussi des dispositifs \u00ab clairement identifiables et facilement accessibles \u00bb permettant de les isoler de chacune de leurs sources d&rsquo;alimentation en \u00e9nergie (article R4324-18) ; les op\u00e9rateurs qui interviennent doivent pouvoir \u00ab s&rsquo;assurer de cette s\u00e9paration \u00bb (article R4324-19), et la dissipation des \u00e9nergies accumul\u00e9es \u00ab doit pouvoir s&rsquo;effectuer ais\u00e9ment \u00bb (article R4324-20).<\/li>\n<li>Pour les installations \u00e9lectriques, le mot figure en toutes lettres : la partie d&rsquo;installation sur laquelle on travaille hors tension \u00ab doit \u00eatre pr\u00e9alablement identifi\u00e9e et consign\u00e9e \u00bb, et la tension n&rsquo;est r\u00e9tablie \u00ab qu&rsquo;apr\u00e8s que l&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9consign\u00e9e \u00bb (article R4544-5).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fda63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55fda63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consigner en quatre gestes, puis d\u00e9consigner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d693d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d693d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8333\" alt=\"OPTIMA.ai: solution d&apos;optimisation et de d\u00e9tection d&apos;\u00e9nergie pour l&apos;efficacit\u00e9 industrielle.\" srcset=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg 1200w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes-300x169.jpg 300w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes-768x432.jpg 768w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Consigner, c'est s\u00e9parer, condamner, dissiper et v\u00e9rifier ; d\u00e9consigner, c'est r\u00e9tablir l'\u00e9nergie sans risque.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b034dcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b034dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li><strong>S\u00e9parer<\/strong> la machine de chacune de ses sources d&rsquo;\u00e9nergie, avec les dispositifs pr\u00e9vus \u00e0 cet effet.<\/li>\n<li><strong>Condamner<\/strong> ces dispositifs, par exemple avec un cadenas personnel, pour que personne ne puisse les r\u00e9armer pendant l&rsquo;intervention, et le signaler.<\/li>\n<li><strong>Dissiper<\/strong> les \u00e9nergies restantes : pression dans un v\u00e9rin, ressort comprim\u00e9, volant d&rsquo;inertie, charge suspendue, partie chaude.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rifier<\/strong> que la s\u00e9paration est effective avant de commencer.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9consigner<\/strong> \u00e0 la fin, quand l&rsquo;intervention est termin\u00e9e, les protections remises en place et les personnes hors de la zone dangereuse.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c372fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c372fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que \u00e7a change pour le fabricant, l'int\u00e9grateur et l'exploitant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688d79b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"688d79b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour le fabricant<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4212dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4212dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il con\u00e7oit la machine pour qu&rsquo;on puisse la consigner : un dispositif de s\u00e9paration par source d&rsquo;\u00e9nergie, identifi\u00e9 et verrouillable, et un moyen d&rsquo;\u00e9vacuer les \u00e9nergies stock\u00e9es. Il d\u00e9crit dans la notice comment s&rsquo;y prendre pour chaque op\u00e9ration de r\u00e9glage et d&rsquo;entretien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f406860 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f406860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour l'int\u00e9grateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7778b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7778b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur une ligne, l&rsquo;int\u00e9grateur pr\u00e9cise ce que coupe chaque dispositif de s\u00e9paration et ce qu&rsquo;il ne coupe pas. Un sectionneur g\u00e9n\u00e9ral qui laisse une alimentation pneumatique ou une machine voisine en marche doit \u00eatre connu de celui qui intervient.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbcdb40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbcdb40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour l'exploitant<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbc5f74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbc5f74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;employeur \u00e9crit la proc\u00e9dure de consignation propre \u00e0 chaque machine, d\u00e9signe les personnes qui la font et les forme : les travailleurs de maintenance re\u00e7oivent une formation sp\u00e9cifique \u00ab aux conditions d&rsquo;ex\u00e9cution des travaux \u00bb (article R4323-4). Il en reprend l&rsquo;essentiel dans les consignes au poste, par exemple dans la <a href=\"\/documentation-machine\/fiche-securite-poste-obligatoire\/\">fiche de s\u00e9curit\u00e9 au poste<\/a>. Quand une entreprise ext\u00e9rieure intervient, les consignes de s\u00e9curit\u00e9 lui sont communiqu\u00e9es (article R4512-4).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad3959e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad3959e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un exemple<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cba80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9cba80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un r\u00e9gleur doit changer un outil sur une presse hydraulique. Il am\u00e8ne le coulisseau en position basse, sur les cales pr\u00e9vues par le fabricant, puis ouvre et cadenasse le sectionneur \u00e9lectrique, ferme et cadenasse la vanne d&rsquo;alimentation pneumatique du bridage et en purge le circuit, et purge l&rsquo;accumulateur hydraulique. Il pose sa pancarte, garde la cl\u00e9 de son cadenas, puis tente un d\u00e9marrage depuis le pupitre pour v\u00e9rifier que rien ne bouge. Il ouvre alors le protecteur et change l&rsquo;outil. \u00c0 la fin, il remet le protecteur en place, v\u00e9rifie que personne n&rsquo;est dans la zone, retire son cadenas et fait un essai. Cet exemple est fictif et simplifi\u00e9 : la proc\u00e9dure r\u00e9elle est celle de la notice et de l&rsquo;entreprise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae81ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ae81ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les erreurs fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac95e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ac95e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Ne consigner que l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9<\/strong> en oubliant l&rsquo;air comprim\u00e9, l&rsquo;hydraulique ou une charge qui peut descendre par gravit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Confondre arr\u00eat et consignation<\/strong> : un bouton d&rsquo;arr\u00eat, m\u00eame d&rsquo;arr\u00eat d&rsquo;urgence, ne garantit pas qu&rsquo;une autre personne ne relancera pas la machine.<\/li>\n<li><strong>Sauter la v\u00e9rification<\/strong> : un sectionneur mal identifi\u00e9 peut couper une autre machine que celle sur laquelle on travaille.<\/li>\n<li><strong>Remettre en marche sans contr\u00f4le<\/strong> : apr\u00e8s une maintenance qui a demand\u00e9 de d\u00e9monter des protections, un essai v\u00e9rifie qu&rsquo;elles sont en place et fonctionnent (article R4323-14).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee15c01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee15c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consignation et arr\u00eat d'urgence : quelle diff\u00e9rence ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44f35f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c44f35f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;<a href=\"\/lexique-conformite-machine\/arret-urgence\/\">arr\u00eat d&rsquo;urgence<\/a> sert \u00e0 arr\u00eater vite une machine dans une situation dangereuse ; l&rsquo;ordre d&rsquo;arr\u00eat est maintenu, mais la machine reste reli\u00e9e \u00e0 ses \u00e9nergies et n&rsquo;importe qui peut le r\u00e9armer. La consignation pr\u00e9pare une intervention pr\u00e9vue : la machine est s\u00e9par\u00e9e de ses \u00e9nergies, la s\u00e9paration est condamn\u00e9e et v\u00e9rifi\u00e9e. On ne consigne pas avec un arr\u00eat d&rsquo;urgence.<\/p>\n\n<p>Mots li\u00e9s : <a href=\"\/lexique-conformite-machine\/arret-urgence\/\">arr\u00eat d&rsquo;urgence<\/a>, <a href=\"\/lexique-conformite-machine\/risque-residuel\/\">risque r\u00e9siduel<\/a>, <a href=\"\/lexique-conformite-machine\/prevention-intrinseque\/\">pr\u00e9vention intrins\u00e8que<\/a>, <a href=\"\/lexique-conformite-machine\/exigences-essentielles-sante-securite\/\">exigences essentielles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a>, notice d&rsquo;instructions, <a href=\"\/documentation-machine\/mode-operatoire\/\">mode op\u00e9ratoire<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7de22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac7de22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c0951 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6c0951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui a le droit de consigner une machine ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50643b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50643b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les personnes d\u00e9sign\u00e9es et form\u00e9es par l&#8217;employeur. Le Code du travail r\u00e9serve certains travaux de maintenance aux travailleurs qui y sont affect\u00e9s et pr\u00e9voit pour eux une formation sp\u00e9cifique (articles R4323-15, R4323-17 et R4323-4). Pour les installations \u00e9lectriques, ces op\u00e9rations sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 des travailleurs habilit\u00e9s (article R4544-9) ; l&rsquo;habilitation est d\u00e9livr\u00e9e par l&#8217;employeur (article R4544-10).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f27dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6f27dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faut-il consigner pour un simple nettoyage ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2392ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2392ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Code du travail impose un r\u00e9sultat, pas le mot : avant un nettoyage, un d\u00e9bourrage, un graissage ou un r\u00e9glage \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat, \u00ab toutes mesures sont prises pour emp\u00eacher la remise en marche inopin\u00e9e \u00bb (article R4323-15). La consignation est le moyen le plus s\u00fbr d&rsquo;y parvenir. Si un travail ne peut techniquement pas se faire \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat, des dispositions particuli\u00e8res sont prises et l&#8217;employeur r\u00e9dige une instruction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f2a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0f2a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelle norme traite de la consignation ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c90ca8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c90ca8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les machines, la norme EN ISO 14118, <em>S\u00e9curit\u00e9 des machines \u2014 Pr\u00e9vention de la mise en marche intempestive<\/em> ; pour l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, la norme NF C 18-510. Les obligations elles-m\u00eames viennent du r\u00e8glement 2023\/1230 et du Code du travail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1015302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1015302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a783ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a783ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:02023R1230-20260727\">R\u00e8glement (UE) 2023\/1230 sur les machines, texte consolid\u00e9 du 27 juillet 2026<\/a> : annexe III, sections 1.6.3 et 1.7.4.2 (EUR-Lex)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32006L0042\">Directive 2006\/42\/CE relative aux machines<\/a> : annexe I, section 1.6.3 (EUR-Lex)<\/li>\n<li>Code du travail : <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4323-4\">R4323-4<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4323-14\">R4323-14<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4323-15\">R4323-15<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4323-17\">R4323-17<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4324-18\">R4324-18 \u00e0 R4324-20<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4512-4\">R4512-4<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4544-4\">R4544-4<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4544-5\">R4544-5<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4544-9\">R4544-9<\/a>, <a href=\"https:\/\/code.travail.gouv.fr\/code-du-travail\/r4544-10\">R4544-10<\/a> (Code du travail num\u00e9rique ; intitul\u00e9 du chapitre R4324 lu sur L\u00e9gifrance)<\/li>\n<li>EN ISO 14118, <em>S\u00e9curit\u00e9 des machines \u2014 Pr\u00e9vention de la mise en marche intempestive<\/em> ; NF C 18-510, <em>Op\u00e9rations sur les ouvrages et installations \u00e9lectriques et dans un environnement \u00e9lectrique \u2014 Pr\u00e9vention du risque \u00e9lectrique<\/em> (titres seuls ; textes payants)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"opm-meta\">D\u00e9finition \u00e0 jour au 13 novembre 2026. Elle ne remplace pas la lecture du texte officiel. Retrouvez nos articles sur la <a href=\"\/documentation-machine\/\">documentation machine<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"opm-meta\">Par Philippe, expert r\u00e9glementaire chez Optima AI. Vos proc\u00e9dures de consignation se retrouvent-elles dans vos notices et vos fiches de s\u00e9curit\u00e9 au poste ? <a href=\"\/solution-conformite-machine\/\">Optima Compliance<\/a>, notre offre pour la conformit\u00e9 machine, vous aide \u00e0 r\u00e9diger, contr\u00f4ler et tenir \u00e0 jour la documentation de vos machines \u00e0 partir de vos propres documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6e967 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e6e967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#echange-30-min-compliance\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire le point sur vos documents en 30 minutes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ed03c0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0ed03c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n  {\n   \"@type\": \"FAQPage\",\n   \"mainEntity\": [\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Qui a le droit de consigner une machine ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Les personnes d\u00e9sign\u00e9es et form\u00e9es par l'employeur. Le Code du travail r\u00e9serve certains travaux de maintenance aux travailleurs qui y sont affect\u00e9s et pr\u00e9voit pour eux une formation sp\u00e9cifique (articles R4323-15, R4323-17 et R4323-4). Pour les installations \u00e9lectriques, ces op\u00e9rations sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 des travailleurs habilit\u00e9s (article R4544-9) ; l'habilitation est d\u00e9livr\u00e9e par l'employeur (article R4544-10).\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Faut-il consigner pour un simple nettoyage ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Le Code du travail impose un r\u00e9sultat, pas le mot : avant un nettoyage, un d\u00e9bourrage, un graissage ou un r\u00e9glage \u00e0 l'arr\u00eat, \u00ab toutes mesures sont prises pour emp\u00eacher la remise en marche inopin\u00e9e \u00bb (article R4323-15). La consignation est le moyen le plus s\u00fbr d'y parvenir. Si un travail ne peut techniquement pas se faire \u00e0 l'arr\u00eat, des dispositions particuli\u00e8res sont prises et l'employeur r\u00e9dige une instruction.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Quelle norme traite de la consignation ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Pour les machines, la norme EN ISO 14118, S\u00e9curit\u00e9 des machines \u2014 Pr\u00e9vention de la mise en marche intempestive ; pour l'\u00e9lectricit\u00e9, la norme NF C 18-510. Les obligations elles-m\u00eames viennent du r\u00e8glement 2023\/1230 et du Code du travail.\"\n     }\n    }\n   ]\n  },\n  {\n   \"@type\": \"DefinedTerm\",\n   \"name\": \"Consignation\",\n   \"description\": \"Terme de la pratique, non d\u00e9fini par les textes : ensemble des op\u00e9rations qui mettent une machine, ou une partie de machine, hors d'\u00e9tat de fonctionner avant une intervention \u2014 s\u00e9paration de toutes ses sources d'\u00e9nergie, condamnation des dispositifs de s\u00e9paration, \u00e9vacuation des \u00e9nergies r\u00e9siduelles et v\u00e9rification \u2014 de sorte qu'aucune remise en marche ne soit possible pendant toute l'intervention ; la d\u00e9consignation r\u00e9tablit l'\u00e9nergie lorsque cela ne pr\u00e9sente plus de risque. Le Code du travail n'emploie le mot que pour les installations \u00e9lectriques (articles R4544-4 et R4544-5).\",\n   \"url\": \"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/\",\n   \"inDefinedTermSet\": {\n    \"@type\": \"DefinedTermSet\",\n    \"name\": \"Lexique de la conformit\u00e9 machine\",\n    \"url\": \"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/\"\n   }\n  }\n ]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9finition de la consignation d&rsquo;une machine : s\u00e9parer, condamner, dissiper, v\u00e9rifier, d\u00e9consigner ; ce qu&rsquo;imposent le r\u00e8glement (UE) 2023\/1230 au fabricant et le Code du travail \u00e0 l&#8217;employeur, erreurs fr\u00e9quentes et diff\u00e9rence avec l&rsquo;arr\u00eat.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":8333,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-8334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lexique-conformite-machine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consignation d&#039;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes | Optima AI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consignation d&#039;une machine : d\u00e9finition, les quatre gestes, ce qu&#039;imposent le r\u00e8glement 2023\/1230 et le Code du travail, erreurs, diff\u00e9rence avec l&#039;arr\u00eat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/conformity-machine-lexicon\/consignation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consignation d&#039;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes | Optima AI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consignation d&#039;une machine : d\u00e9finition, les quatre gestes, ce qu&#039;imposent le r\u00e8glement 2023\/1230 et le Code du travail, erreurs, diff\u00e9rence avec l&#039;arr\u00eat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/conformity-machine-lexicon\/consignation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Optima AI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/481851288ca22a398c2f92abe8b28003\"},\"headline\":\"Consignation d&rsquo;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes et obligations\",\"datePublished\":\"2026-11-19T07:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/\"},\"wordCount\":1726,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\",\"articleSection\":[\"Lexique de la conformit\u00e9 machine\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/\",\"name\":\"Consignation d'une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes | Optima AI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-19T07:30:00+00:00\",\"description\":\"Consignation d'une machine : d\u00e9finition, les quatre gestes, ce qu'imposent le r\u00e8glement 2023\\\/1230 et le Code du travail, erreurs, diff\u00e9rence avec l'arr\u00eat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/consignation-machine-schema-etapes.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"OPTIMA.ai propose des solutions d'optimisation \u00e9nerg\u00e9tique et de monitoring pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 industrielle.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/lexique-conformite-machine\\\/consignation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consignation d&rsquo;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes et obligations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/\",\"name\":\"Optima AI\",\"description\":\"L\u2019IA m\u00e9tier \u00e0 port\u00e9e de main\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Optima AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/iconOptimaBleu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/iconOptimaBleu.png\",\"width\":527,\"height\":527,\"caption\":\"Optima AI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/m-co-solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@optima-agents-ia\",\"https:\\\/\\\/www.cetim.fr\\\/mecatheque\\\/Start-ups-et-mecanique\\\/optima-ai\",\"https:\\\/\\\/lafrenchtechest.fr\\\/startup\\\/optima-ai-is6g\\\/\",\"https:\\\/\\\/innovact.com\\\/startups\\\/optima-ai\\\/\"],\"legalName\":\"OPTIMA AI SAS\",\"description\":\"Optima AI est une entreprise fran\u00e7aise, install\u00e9e dans la Marne, qui con\u00e7oit avec des experts m\u00e9tiers des solutions logicielles, souvent appuy\u00e9es sur l'intelligence artificielle, pour faire gagner du temps aux entreprises : Optima Proposal Manager pour r\u00e9pondre aux appels d'offres, Optima Studio pour les processus de votre entreprise, Optima Compliance pour la conformit\u00e9 machine.\",\"foundingDate\":\"2025-07-23\",\"taxID\":\"989620018\",\"identifier\":\"SIREN 989 620 018\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1 Chemin des Ruelles\",\"postalCode\":\"51500\",\"addressLocality\":\"Villers-Allerand\",\"addressRegion\":\"Grand Est\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"telephone\":\"+33648022566\",\"email\":\"contact@optimaai.fr\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mathieu Domon\",\"jobTitle\":\"Pr\u00e9sident et fondateur\"},\"employee\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mathieu Domon\",\"jobTitle\":\"Pr\u00e9sident et fondateur\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Enrique\",\"jobTitle\":\"Directeur technique (CTO)\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Baptiste\",\"jobTitle\":\"Directeur administratif et financier (CFO)\"},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Hugo\",\"jobTitle\":\"Directeur marketing et communication (CMO)\"}],\"makesOffer\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Optima Proposal Manager\",\"description\":\"Logiciel de r\u00e9ponse aux appels d'offres : analyse du dossier de consultation, m\u00e9moire technique, DPGF, DC1 et DC2.\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Optima Compliance\",\"description\":\"Solutions pour la conformit\u00e9 machine : analyse de risques, notice d'instructions, dossier technique, fiches de s\u00e9curit\u00e9 au poste.\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Optima Studio\",\"description\":\"Logiciels sur mesure pour les processus d'une entreprise, avec ou sans intelligence artificielle.\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/481851288ca22a398c2f92abe8b28003\",\"name\":\"Philippe\",\"description\":\"Expert r\u00e9glementaire chez Optima AI.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machine consignment: definition, steps | Optima AI","description":"Deposition of a machine: definition, the four actions, what the regulations 2023\/1230 and the Labour Code require, errors, difference with the judgment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/conformity-machine-lexicon\/consignation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Consignation d'une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes | Optima AI","og_description":"Consignation d'une machine : d\u00e9finition, les quatre gestes, ce qu'imposent le r\u00e8glement 2023\/1230 et le Code du travail, erreurs, diff\u00e9rence avec l'arr\u00eat.","og_url":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/conformity-machine-lexicon\/consignation\/","og_site_name":"Optima AI","article_published_time":"2026-11-19T07:30:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philippe","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/"},"author":{"name":"Philippe","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#\/schema\/person\/481851288ca22a398c2f92abe8b28003"},"headline":"Consignation d&rsquo;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes et obligations","datePublished":"2026-11-19T07:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/"},"wordCount":1726,"publisher":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg","articleSection":["Lexique de la conformit\u00e9 machine"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/","url":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/","name":"Machine consignment: definition, steps | Optima AI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg","datePublished":"2026-11-19T07:30:00+00:00","description":"Deposition of a machine: definition, the four actions, what the regulations 2023\/1230 and the Labour Code require, errors, difference with the judgment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg","contentUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/consignation-machine-schema-etapes.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"OPTIMA.ai propose des solutions d'optimisation \u00e9nerg\u00e9tique et de monitoring pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 industrielle."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/lexique-conformite-machine\/consignation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/optimaai.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consignation d&rsquo;une machine : d\u00e9finition, \u00e9tapes et obligations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#website","url":"https:\/\/optimaai.fr\/","name":"Optima AI","description":"AI at your fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimaai.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#organization","name":"Optima AI","url":"https:\/\/optimaai.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iconOptimaBleu.png","contentUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/iconOptimaBleu.png","width":527,"height":527,"caption":"Optima AI"},"image":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/m-co-solutions\/","https:\/\/www.youtube.com\/@optima-agents-ia","https:\/\/www.cetim.fr\/mecatheque\/Start-ups-et-mecanique\/optima-ai","https:\/\/lafrenchtechest.fr\/startup\/optima-ai-is6g\/","https:\/\/innovact.com\/startups\/optima-ai\/"],"legalName":"OPTIMA AI SAS","description":"Optima AI is a French company based in the Marne region that designs software solutions, often based on artificial intelligence, with business experts to save companies time: Optima Proposal Manager for responding to tenders, Optima Studio for your company's processes, and Optima Compliance for machine compliance.","foundingDate":"2025-07-23","taxID":"989620018","identifier":"SIREN 989 620 018","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1 Chemin des Ruelles","postalCode":"51500","addressLocality":"Villers-Allerand","addressRegion":"Grand Est","addressCountry":"FR"},"telephone":"+33648022566","email":"contact@optimaai.fr","founder":{"@type":"Person","name":"Mathieu Domon","jobTitle":"Pr\u00e9sident et fondateur"},"employee":[{"@type":"Person","name":"Mathieu Domon","jobTitle":"Pr\u00e9sident et fondateur"},{"@type":"Person","name":"Enrique","jobTitle":"Directeur technique (CTO)"},{"@type":"Person","name":"Baptiste","jobTitle":"Directeur administratif et financier (CFO)"},{"@type":"Person","name":"Hugo","jobTitle":"Directeur marketing et communication (CMO)"}],"makesOffer":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Optima Proposal Manager","description":"Logiciel de r\u00e9ponse aux appels d'offres : analyse du dossier de consultation, m\u00e9moire technique, DPGF, DC1 et DC2."}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Optima Compliance","description":"Solutions pour la conformit\u00e9 machine : analyse de risques, notice d'instructions, dossier technique, fiches de s\u00e9curit\u00e9 au poste."}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Optima Studio","description":"Logiciels sur mesure pour les processus d'une entreprise, avec ou sans intelligence artificielle."}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#\/schema\/person\/481851288ca22a398c2f92abe8b28003","name":"Philippe","description":"Regulatory expert at Optima AI."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8344,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions\/8344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}