{"id":6082,"date":"2026-09-30T13:03:00","date_gmt":"2026-09-30T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/optimaai.fr\/?page_id=6082"},"modified":"2026-10-21T09:56:39","modified_gmt":"2026-10-21T09:56:39","slug":"verify-the-machine-instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/verifier-notice-instructions-machine\/","title":{"rendered":"Check the machine\u2019s instruction manual"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6082\" class=\"elementor elementor-6082\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690cfa4 oa-subnav e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"690cfa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:64,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0ca3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf0ca3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8421d18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8421d18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/outils-gratuits\/\">Outils d'essai gratuits<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e357606 e-con-full elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"e357606\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a97d5 elementor-align-left oa-sublink elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"24a97d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/rediger-notice-instructions-machine\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9diger une notice<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105a683 elementor-align-left oa-sublink elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"105a683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/verifier-notice-instructions-machine\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">V\u00e9rifier une notice<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fa00d elementor-align-left oa-sublink elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21fa00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fiche-securite-poste-machine\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fiche de s\u00e9curit\u00e9 au poste<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f802af elementor-align-left oa-sublink elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2f802af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/category\/documentation-machine\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Articles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4357fd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4357fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-933404e elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"933404e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/solution-conformite-machine\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrir Optima Compliance<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c070afc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c070afc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eabf846 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eabf846\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0bc28e e-con-full om-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0bc28e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-019493a e-con-full om-head e-flex e-con e-child\" data-id=\"019493a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f68a78 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4f68a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.om-crumbs ol{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;font:400 13px\/1.5 'Inter Tight',sans-serif;color:#6E747A}\n.om-crumbs li+li::before{content:\"\\203A\";margin:0 8px;color:#B9BEC4}\n.om-crumbs a{color:#6E747A;text-decoration:none}\n.om-link{color:#2A5CA7;font-weight:500;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}\n.om-link::after{content:\"\\00a0\\203A\"}\n.om-toc{margin-top:28px;border-top:1px solid #E1E3E6;padding-top:14px;font-family:'Inter Tight',sans-serif}\n.om-toc p{font-size:13px;font-weight:500;color:#6E747A;margin:0}\n.om-toc ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0 18px}\n.om-toc a{font-size:15px;color:#2A5CA7;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}\n.om-dot{display:inline-block;width:10px;height:10px;border-radius:50%;margin-right:10px;vertical-align:1px}\n.om-rub b{display:block;font-size:32px;font-weight:600;letter-spacing:-.025em;line-height:1.15;color:#191B1E}\n.om-rub b::first-letter{text-transform:uppercase}\n.om-slot{width:100%;border:1.5px dashed #B9BEC4;border-radius:24px;background:#fff;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;gap:10px;padding:32px;font:400 14px\/1.5 'Inter Tight',sans-serif;color:#5C6166;box-sizing:border-box}\n.om-steps-n{display:block;font-size:56px;font-weight:600;letter-spacing:-.04em;line-height:1;color:#2A5CA7;margin-bottom:20px}\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){.om-link:hover,.om-crumbs a:hover,.om-toc a:hover{text-decoration:underline}.elementor-button{transition:background-color .15s ease}}\n@media (max-width:767px){.om-left{display:contents!important}.om-head{order:1}.om-frame{order:2}.om-notes{order:3}.om-rub b{font-size:24px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important;animation:none!important;scroll-behavior:auto!important}}\n<\/style><nav class=\"om-crumbs\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><ol><li><a href=\"\/\">Accueil<\/a><\/li><li><a href=\"\/outils-gratuits\/\">Outils gratuits<\/a><\/li><li aria-current=\"page\">V\u00e9rifier une notice d'instructions<\/li><\/ol><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14472a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b14472a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notice d'instructions machine&nbsp;: auditez-la sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l'ISO 20607<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6f368e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6f368e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t42 crit\u00e8res pond\u00e9r\u00e9s \u00b7 Les 5 \u00e9carts prioritaires d\u00e9taill\u00e9s, avec une correction propos\u00e9e \u00b7 Essai gratuit, en acc\u00e8s libre\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7115c03 e-con-full om-notes elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"7115c03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09d3f07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09d3f07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9posez votre notice (PDF ou DOCX, 20 Mo maximum), puis cliquez sur \u00ab\u00a0Lancer l&rsquo;audit\u00a0\u00bb. Le rapport arrive en une minute environ.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69acc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b69acc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe score et le verdict sont une lecture automatique de votre notice sur notre grille. Ils vous disent o\u00f9 regarder. C&rsquo;est votre bureau d&rsquo;\u00e9tudes qui juge, et vous, fabricant, qui portez la responsabilit\u00e9 de la notice.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe968c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7fe968c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"om-toc\" aria-label=\"Sur cette page\"><p>Sur cette page<\/p><ul><li><a href=\"#fiche\">La notice<\/a><\/li><li><a href=\"#comment\">Pour qui ?<\/a><\/li><li><a href=\"#rapport\">Ce qu'il ne fait pas<\/a><\/li><li><a href=\"#limites\">Vos documents<\/a><\/li><li><a href=\"#documents\">Questions<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Autres outils<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94941b e-con-full om-frame e-flex e-con e-child\" data-id=\"c94941b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"essai\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc49b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfc49b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Essayez gratuitement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a751d05 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a751d05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"om-frame-box\" style=\"border:1px solid #E1E3E6;border-radius:18px;overflow:hidden;background:#fff\">\n<div style=\"display:flex;align-items:center;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid #E1E3E6;font:600 14px\/1.3 'Inter Tight',sans-serif;color:#191B1E\"><span class=\"om-dot\" style=\"background:#289040\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Optima Doc Auditor<small style=\"margin-left:auto;font-size:13px;font-weight:500;color:#6E747A\">Essai gratuit<\/small><\/div>\n<iframe id=\"om-essai-auditor\" class=\"om-iframe\" src=\"https:\/\/checkin.optimaai-industrie.fr\" title=\"Essai d&#x27;Optima Doc Auditor : audit d&#x27;une notice d&#x27;instructions machine\" loading=\"eager\" width=\"100%\" height=\"760\" style=\"border:0;display:block;width:100%\"><\/iframe>\n<\/div>\n<style>.om-iframe{height:760px}@media (max-width:767px){.om-iframe{height:900px}}<\/style>\n<script>\n(function(){\n  var ORIGINES={\"https:\/\/job.optimaai-industrie.fr\": \"job\", \"https:\/\/conception-demo.optimaai-industrie.fr\": \"creation\", \"https:\/\/checkin.optimaai-industrie.fr\": \"auditor\"};\n  var EVTS=['essai_lance','resultat_obtenu','email_laisse','clic_suite'];\n  var f=document.getElementById('om-essai-auditor');\n  window.addEventListener('message',function(e){\n    if(!Object.prototype.hasOwnProperty.call(ORIGINES,e.origin))return;\n    if(!f||e.source!==f.contentWindow)return;\n    var d=e.data;if(!d||typeof d!=='object')return;\n    if(d.type==='optima-hauteur'){var h=parseInt(d.h,10);if(h>300&&h<6000)f.style.height=h+'px';return;}\n    if(d.type!=='optima-essai'||EVTS.indexOf(d.event)===-1)return;\n    (window.dataLayer=window.dataLayer||[]).push({event:d.event,outil:ORIGINES[e.origin]});\n  });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d046d elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44d046d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"884\" src=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mascotte-optima-09.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5888\" alt=\"Robot de bureau avec casque vert, cravate et porte-documents.\" srcset=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mascotte-optima-09.png 610w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mascotte-optima-09-207x300.png 207w, https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mascotte-optima-09-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf09ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebf09ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752be3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"752be3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi une notice machine se relit si mal contre la norme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a74764 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a74764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVotre notice est \u00e9crite.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d933f40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d933f40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avant qu'elle parte avec la machine, <span style=\"color:#A1A6AB\">voyez ce qu'elle laisse de c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995a4a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"995a4a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"fiche\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88048f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88048f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que vous obtenez avec l'essai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a42b0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a42b0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c3d225 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c3d225\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360e9ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"360e9ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e7812 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35e7812\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6570c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6570c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Un score sur 100<\/strong>, pond\u00e9r\u00e9 selon la criticit\u00e9 des \u00e9carts.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675d88d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"675d88d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2598798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2598798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Le nombre d&rsquo;\u00e9carts relev\u00e9s<\/strong> sur les 42 crit\u00e8res.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17314bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17314bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f0f0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2f0f0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Les 5 plus prioritaires, en d\u00e9tail<\/strong>&nbsp;: le num\u00e9ro du crit\u00e8re, sa criticit\u00e9, son statut, le paragraphe de l&rsquo;ISO 20607:2019 concern\u00e9, le passage de votre notice qui pose probl\u00e8me et la correction propos\u00e9e.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd70b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3dd70b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade3eb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ade3eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Un score par chapitre de la norme<\/strong>, du \u00a74 au \u00a710, avec le nombre d&rsquo;\u00e9carts de chacun&nbsp;: vous voyez d&rsquo;un coup d&rsquo;\u0153il le chapitre \u00e0 reprendre en premier.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea11d0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea11d0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7230d93 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7230d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* Pour changer la taille : voir \u00ab R\u00c9GLAGES \u00bb quelques lignes plus bas. *\/\n\/* Optima Doc Auditor \u2014 mockup MacBook (m\u00eame cadre que le bloc Optima Job). Contenu fictif. *\/\n\n\/* Pour changer la taille : voir \u00ab R\u00c9GLAGES \u00bb quelques lignes plus bas. *\/\n\/* Optima Job \u2014 mockup MacBook avec une fiche de poste (m\u00eame principe que le bloc Proposal Manager).\n   Tout est en em : le mockup se redimensionne avec la largeur. Contenu fictif. *\/\n.oam-wrap{\n  \/* \u25bc R\u00c9GLAGES \u2014 modifiez seulement ces trois valeurs \u25bc *\/\n  --taille: 230%;        \/* largeur du MacBook dans sa colonne : 100% = toute la colonne, 80% = plus petit *\/\n  --taille-max: 900px;   \/* largeur maximale, quelle que soit la colonne *\/\n  --alignement: auto;    \/* auto = centr\u00e9 \u00b7 0 = coll\u00e9 \u00e0 gauche *\/\n  \/* \u25b2 FIN DES R\u00c9GLAGES \u25b2 *\/\n  container-type:inline-size;width:var(--taille);max-width:var(--taille-max);margin-left:var(--alignement);margin-right:auto}\n@media (max-width:767px){.oam-wrap{width:100%}}\n.oam-mac{font-size:min(11px,calc((100vw - 40px)\/92));font-size:calc(100cqw \/ 92);max-width:92em;margin:1em auto 0;perspective:220em;font-family:'Inter Tight',-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;text-align:left;color:#191B1E}\n.oam-lid{position:relative;width:78em;margin:0 auto;background:#1C1D20;border-radius:2.2em 2.2em .6em .6em;padding:1.6em 1.6em 2.2em;box-shadow:0 0 0 .12em #3A3C40 inset,0 3em 6em -2em rgba(17,18,20,.35);transform-origin:50% 100%}\n.oam-cam{position:absolute;top:.55em;left:50%;width:.55em;height:.55em;margin-left:-.27em;border-radius:50%;background:#2E3035;box-shadow:0 0 0 .12em #111214}\n.oam-screen{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background:#FFFFFF;border-radius:.5em;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column}\n.oam-base{position:relative;width:92em;height:1.6em;margin:0 auto;background:linear-gradient(#E6E8EB,#C9CDD2);border-radius:0 0 1.6em 1.6em;box-shadow:0 1.2em 2.4em -1em rgba(17,18,20,.35)}\n.oam-base::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:50%;width:14em;height:.7em;margin-left:-7em;background:#B9BEC4;border-radius:0 0 .8em .8em}\n\/* Barre de l'application \u2014 couleur d'Optima Job : #2A7A45 (texte et boutons, 4,9:1 sur blanc) \u00b7 #F6EEDF (fonds p\u00e2les) *\/\n.oam-bar{display:flex;align-items:center;gap:1.4em;padding:1em 1.8em;border-bottom:.1em solid #E1E3E6}\n.oam-app{font-size:1.5em;font-weight:500;letter-spacing:-.02em}\n.oam-app b{font-weight:700;color:#2A7A45}\n.oam-app small{display:block;font-size:.55em;font-weight:400;color:#6E747A;letter-spacing:0}\n.oam-foot{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:#FFFFFF;border-top:.1em solid #E1E3E6;padding:.8em 1.8em;font-size:1em}\n.oam-ok{display:flex;align-items:center;gap:.5em;font-weight:600}\n.oam-ok::before{content:\"\u2713\";display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:1.4em;height:1.4em;border-radius:50%;background:#2E6B5E;color:#FFFFFF;font-size:.8em}\n.oam-dl{display:flex;gap:.6em;align-items:center;color:#5C6166}\n.oam-dl span{font-weight:600;border-radius:.5em;padding:.45em .9em}\n.oam-dl .save{background:#1E3A5C;color:#FFFFFF}\n.oam-dl .docx{background:#2A7A45;color:#FFFFFF}\n.oam-note{text-align:center;font-size:12px;line-height:1.4;color:#6E747A;margin-top:16px;font-family:'Inter Tight',sans-serif}\n\/* Animation : l'\u00e9cran s'ouvre, puis la fiche se remplit ligne par ligne, et chaque risque affiche sa source *\/\n.oam-js .oam-mac{opacity:0;transform:translateY(4em);transition:opacity .8s cubic-bezier(.16,1,.3,1),transform .8s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}\n.oam-js .oam-lid{transform:rotateX(-72deg);transition:transform 1.3s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}\n.oam-js .oam-mac.in{opacity:1;transform:none}\n.oam-js .oam-mac.in .oam-lid{transform:rotateX(0)}\n.oam-js .oam-a{opacity:0;transform:translateY(.6em);transition:opacity .45s ease-out,transform .45s ease-out}\n.oam-js .oam-mac.in .oam-a{opacity:1;transform:none}\n.oam-js .oam-mac.in .oam-src{opacity:1;transform:none}\n\n\n.oam-work{flex:1;display:flex;gap:1.4em;padding:1.4em 1.8em 4.2em;background:#F2F4F6;min-height:0;overflow:hidden}\n.oam-score{width:17em;background:#FFFFFF;border-radius:1em;padding:1.4em 1em;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.6em;align-self:flex-start;box-shadow:0 .2em .8em rgba(17,18,20,.05)}\n.oam-ring{width:10em;height:10em}\n.oam-ring circle{fill:none;stroke-width:9}\n.oam-ring .bg{stroke:#E1E3E6}\n.oam-ring .fg{stroke:#C0392B;stroke-linecap:round;stroke-dasharray:283;stroke-dashoffset:283;transform:rotate(-90deg);transform-origin:50% 50%}\n.oam-js .oam-mac.in .oam-ring .fg{stroke-dashoffset:218;transition:stroke-dashoffset 1.4s cubic-bezier(.16,1,.3,1) 1s}\n.oam-ring text{font-family:inherit;font-weight:700;fill:#191B1E}\n.oam-verd{font-size:.95em;font-weight:600;color:#9B2C22;background:#FBE3E1;border-radius:99em;padding:.2em .8em}\n.oam-score small{font-size:.75em;color:#6E747A;text-align:center}\n.oam-list{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:.7em;min-width:0}\n.oam-sum{font-size:.95em;background:#E4F2E8;color:#1F5E36;border-radius:.6em;padding:.55em .9em;font-weight:500}\n.oam-ec{background:#FFFFFF;border-radius:.8em;padding:.8em 1em;box-shadow:0 .15em .6em rgba(17,18,20,.05);font-size:.92em;line-height:1.4}\n.oam-ec-h{display:flex;align-items:center;gap:.6em;margin-bottom:.25em;font-size:.85em;color:#6E747A}\n.oam-crit{font-weight:600;color:#9B2C22}\n.oam-crit::before{content:\"\";display:inline-block;width:.55em;height:.55em;border-radius:50%;background:#C0392B;margin-right:.3em}\n.oam-ec b{display:block;font-weight:600;color:#191B1E;font-size:1.05em}\n.oam-cite{margin:.3em 0;padding-left:.7em;border-left:.15em solid #E1E3E6;color:#5C6166;font-style:italic}\n.oam-fix{color:#191B1E}\n.oam-fix span{font-weight:600;color:#2A7A45}\n.oam-chap{background:#FFFFFF;border-radius:.8em;padding:.8em 1em;font-size:.85em}\n.oam-chap div{display:grid;grid-template-columns:11em 1fr 3.5em;gap:.6em;align-items:center;margin:.25em 0;color:#5C6166}\n.oam-chap i{display:block;height:.45em;border-radius:.3em;background:#E1E3E6;overflow:hidden}\n.oam-chap i::after{content:\"\";display:block;height:100%;width:var(--w);background:#C0392B;transform:scaleX(0);transform-origin:left;transition:transform 1s cubic-bezier(.16,1,.3,1) 1.8s}\n.oam-js .oam-mac.in .oam-chap i::after{transform:scaleX(1)}\n.oam-chap em{font-style:normal;text-align:right;color:#191B1E}\n@media (max-width:640px){.oam-score{width:12em}.oam-chap{display:none}}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.P-js .P-mac,.P-js .P-lid,.P-js .P-a,.oam-js .oam-chap i::after{opacity:1!important;transform:none!important;transition:none!important;animation:none!important}}\n<\/style>\n<div class=\"oam-wrap\"><div class=\"oam-mac\" role=\"img\" aria-label=\"Aper\u00e7u d'un rapport de l'essai Optima Doc Auditor : un score pond\u00e9r\u00e9 de 23 sur 100, les \u00e9carts prioritaires avec le passage de la notice en cause et une correction propos\u00e9e, et un score par chapitre. Notice fictive.\">\n <div class=\"oam-lid\"><span class=\"oam-cam\"><\/span>\n  <div class=\"oam-screen\">\n   <div class=\"oam-bar\">\n    <div class=\"oam-app\">Optima <b>Doc Auditor<\/b><small>Audit instantan\u00e9 de notice machine<\/small><\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"oam-work\">\n    <div class=\"oam-score oam-a\" style=\"transition-delay:.8s\">\n     <svg class=\"oam-ring\" viewBox=\"0 0 100 100\" aria-hidden=\"true\"><circle class=\"bg\" cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"45\"\/><circle class=\"fg\" cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"45\"\/><text x=\"50\" y=\"52\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"26\">23<\/text><text x=\"50\" y=\"68\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#6E747A\">\/ 100<\/text><\/svg>\n     <span class=\"oam-verd\">\u00c9carts critiques<\/span>\n     <small>Score pond\u00e9r\u00e9 sur 100 (critique \u00d73, important \u00d72, mineur \u00d71)<\/small>\n    <\/div>\n    <div class=\"oam-list\">\n     <div class=\"oam-sum oam-a\" style=\"transition-delay:1s\">31 \u00e9carts relev\u00e9s sur 42 crit\u00e8res \u2014 aper\u00e7u des 5 plus prioritaires<\/div>\n     <div class=\"oam-ec oam-a\" style=\"transition-delay:1.2s\"><div class=\"oam-ec-h\">#1 \u00b7 C4.3 \u00b7 <span class=\"oam-crit\">Critique<\/span><\/div><b>Mauvais usages raisonnablement pr\u00e9visibles<\/b><div class=\"oam-cite\">\u00ab La machine est destin\u00e9e au pliage de t\u00f4les. \u00bb<\/div><div class=\"oam-fix\"><span>Correction :<\/span> d\u00e9crire les mauvais usages pr\u00e9visibles et leurs cons\u00e9quences.<\/div><\/div>\n     <div class=\"oam-ec oam-a\" style=\"transition-delay:1.4s\"><div class=\"oam-ec-h\">#2 \u00b7 C4.1 \u00b7 <span class=\"oam-crit\">Critique<\/span><\/div><b>Identification du fabricant<\/b><div class=\"oam-cite\">\u00ab Exemple Industrie SAS \u00bb \u2014 adresse et contact absents.<\/div><div class=\"oam-fix\"><span>Correction :<\/span> ajouter l'adresse compl\u00e8te du fabricant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de son mandataire.<\/div><\/div>\n     <div class=\"oam-ec oam-a\" style=\"transition-delay:1.5s\"><div class=\"oam-ec-h\">#3 \u00b7 C9.2 \u00b7 <span class=\"oam-crit\">Critique<\/span><\/div><b>Conduite \u00e0 tenir en cas de blocage<\/b><div class=\"oam-cite\">\u00ab En cas de probl\u00e8me, contacter le service apr\u00e8s-vente. \u00bb<\/div><div class=\"oam-fix\"><span>Correction :<\/span> d\u00e9crire le mode op\u00e9ratoire de d\u00e9blocage en s\u00e9curit\u00e9.<\/div><\/div>\n     <div class=\"oam-chap oam-a\" style=\"transition-delay:1.6s\">\n      <div>Informations g\u00e9n\u00e9rales<i style=\"--w:35%\"><\/i><em>35\/100<\/em><\/div><div>Description et fonctionnement<i style=\"--w:38%\"><\/i><em>38\/100<\/em><\/div><div>Transport et manutention<i style=\"--w:30%\"><\/i><em>30\/100<\/em><\/div><div>Installation et mise en service<i style=\"--w:12%\"><\/i><em>12\/100<\/em><\/div><div>Utilisation<i style=\"--w:20%\"><\/i><em>20\/100<\/em><\/div><div>Maintenance<i style=\"--w:39%\"><\/i><em>39\/100<\/em><\/div>\n     <\/div>\n    <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"oam-foot oam-a\" style=\"transition-delay:2.2s\"><div class=\"oam-ok\">Rapport pr\u00eat \u00b7 aper\u00e7u de l'essai<\/div><div class=\"oam-dl\"><span class=\"save\">Auditer une autre notice<\/span><span class=\"docx\">Passer \u00e0 la version compl\u00e8te<\/span><\/div><\/div>\n  <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"oam-base\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p class=\"oam-note\">Exemple fictif, sur une notice invent\u00e9e : le rapport que produit l'essai.<\/p>\n<script>(function(){function go(){var m=document.querySelector('.oam-mac');if(!m)return;document.documentElement.classList.add('oam-js');\nif(!('IntersectionObserver' in window)){m.classList.add('in');return;}\nvar io=new IntersectionObserver(function(e){if(e[0].isIntersecting){m.classList.add('in');io.disconnect();}},{threshold:.25});io.observe(m);}\nif(document.readyState!=='loading')go();else document.addEventListener('DOMContentLoaded',go);})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba78b3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba78b3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b905709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b905709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que la version compl\u00e8te ajoute<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3bf155 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3bf155\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;essai d\u00e9taille les 5 \u00e9carts les plus prioritaires. Son rapport annonce ce que la version compl\u00e8te y ajoute&nbsp;:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a80e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95a80e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85bbe7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85bbe7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d2559 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4d2559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tle d\u00e9tail de tous les \u00e9carts relev\u00e9s, et le rapport complet sur les 42 crit\u00e8res&nbsp;;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d138eeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d138eeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d15b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61d15b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tun plan d&rsquo;action prioris\u00e9&nbsp;;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6f9dd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6f9dd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba667b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba667b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tl&rsquo;export du rapport en Word et en PDF.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b6de9 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"98b6de9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjYxMjUiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parler \u00e0 un expert de la version compl\u00e8te<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde3751 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cde3751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"comment\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498e8a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"498e8a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour qui&nbsp;: bureaux d'\u00e9tudes et responsables de la documentation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece70ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ece70ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83d3aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c83d3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf9d32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bf9d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous concevez les machines.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4286c18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4286c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAu bureau d&rsquo;\u00e9tudes d&rsquo;un fabricant, vous voulez savoir, avant la mise sur le march\u00e9, ce que la notice laisse de c\u00f4t\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0bb55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e0bb55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724a2a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"724a2a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous r\u00e9digez la documentation technique.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a316797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a316797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable documentation d&rsquo;un fabricant, vous voulez savoir, avant de diffuser une notice, o\u00f9 porter votre relecture.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f61f232 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f61f232\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d3137 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96d3137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous achetez une machine.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0f396 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b0f396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous pouvez aussi passer la notice re\u00e7ue du fabricant dans l&rsquo;essai, pour savoir quelles questions lui poser.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb8300 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fcb8300\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"rapport\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bb6bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1bb6bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'Optima Doc Auditor ne fait pas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6cb19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea6cb19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c34c35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c34c35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97babde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97babde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl ne v\u00e9rifie pas que la notice correspond \u00e0 votre machine&nbsp;: il lit ce qui est \u00e9crit, il ne voit pas la machine.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43ffa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d43ffa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3156cfa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3156cfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl ne remplace pas votre relecture&nbsp;: il vous dit o\u00f9 la faire porter.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa49e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9aa49e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb090b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bb090b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl ne r\u00e9\u00e9crit pas la notice&nbsp;: il propose une correction pour chaque \u00e9cart, et c&rsquo;est \u00e0 vous de l&rsquo;appliquer.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea0ea08 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea0ea08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"limites\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec1b3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ec1b3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que devient la notice que vous d\u00e9posez&nbsp;?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825d3c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"825d3c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es en France \u00bb.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6237dc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6237dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl est limit\u00e9 \u00e0 10 audits par heure et par adresse IP.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d2acb8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d2acb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"documents\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d01449 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d01449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes sur l'audit d'une notice et l'ISO 20607<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36afcf animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d36afcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Qu'est-ce que l'EN ISO 20607&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><p>Selon son r\u00e9sum\u00e9 sur iso.org, la norme qui \u00ab sp\u00e9cifie des exigences, pour le fabricant de machine, pour la pr\u00e9paration des parties relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la notice d&rsquo;instructions de cette machine \u00bb. L&rsquo;outil d&rsquo;essai Optima Doc Auditor s&rsquo;appuie sur son \u00e9dition 2019, dont nous avons tir\u00e9 42 crit\u00e8res : son statut, sa nouvelle \u00e9dition et ce qu&rsquo;elle couvre sont d\u00e9taill\u00e9s dans notre article <a href=\"\/documentation-machine\/iso-20607-notice-instructions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0EN ISO 20607\u00a0: ce que dit la norme sur la notice d&rsquo;instructions machine\u00a0\u00bb.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comment v\u00e9rifier sa notice d'instructions machine&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2212\"><p>\u00c0 la main, en la relisant contre le point 1.7.4 et contre l&rsquo;EN ISO 20607, exigence par exigence, en notant pour chacune le passage qui y r\u00e9pond ou son absence. Avec Optima Doc Auditor, vous d\u00e9posez la notice et vous obtenez ce relev\u00e9 sur 42 crit\u00e8res, avec un score par chapitre\u00a0: votre relecture part des \u00e9carts au lieu de partir de la premi\u00e8re page.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2213\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2213\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Le score est-il une certification&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2213\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2213\"><p>Non. C&rsquo;est une lecture automatique de votre notice sur notre grille de 42 crit\u00e8res. Ni certification, ni avis d&rsquo;un organisme notifi\u00e9\u00a0: il indique o\u00f9 regarder. La conformit\u00e9 de la notice se juge \u00e0 la relecture de votre bureau d&rsquo;\u00e9tudes, et c&rsquo;est le fabricant qui en porte la responsabilit\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2214\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2214\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Que contient l'essai, que contient la version compl\u00e8te&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2214\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2214\"><p>L&rsquo;essai donne le score, le score par chapitre et les 5 \u00e9carts prioritaires, sur une grille de 42 crit\u00e8res. L&rsquo;application compl\u00e8te \u00e9value la notice sur 5 crit\u00e8res pond\u00e9r\u00e9s et produit un rapport PDF.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-2215\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2215\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Que devient la notice que je d\u00e9pose&nbsp;?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2215\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2215\"><p>\u00ab\u00a0Donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es en France (OVH Cloud)\u00a0\u00bb.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170e3d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"170e3d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"faq\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71c80e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b71c80e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos autres outils gratuits pour la documentation des machines<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5957414 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5957414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:flex;gap:16px;align-items:baseline;padding:22px 0;border-top:1px solid #E1E3E6\"><span class=\"om-dot\" style=\"background:#E87020;flex:none;transform:translateY(-2px)\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div><p style=\"margin:0;font-size:19px;color:#191B1E\"><strong>Votre notice est \u00e0 r\u00e9\u00e9crire&nbsp;?<\/strong> Optima Doc Creation en r\u00e9dige un premier jet \u00e0 partir de votre analyse fonctionnelle et de votre analyse de risque.<\/p><a class=\"om-link\" href=\"\/rediger-notice-instructions-machine\/\">Essayer Optima Doc Creation<\/a><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;align-items:baseline;padding:22px 0;border-top:1px solid #E1E3E6\"><span class=\"om-dot\" style=\"background:#1E3A5C;flex:none;transform:translateY(-2px)\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div><p style=\"margin:0;font-size:19px;color:#191B1E\"><strong>Vos op\u00e9rateurs ont besoin d&rsquo;une page lisible au poste&nbsp;?<\/strong> Optima Job en tire une fiche de s\u00e9curit\u00e9 au poste.<\/p><a class=\"om-link\" href=\"\/fiche-securite-poste-machine\/\">Essayer Optima Job<\/a><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;align-items:baseline;padding:22px 0;border-top:1px solid #E1E3E6\"><span class=\"om-dot\" style=\"background:#B9BEC4;flex:none;transform:translateY(-2px)\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div><p style=\"margin:0;font-size:19px;color:#191B1E\"><strong>Tous nos outils gratuits<\/strong><\/p><a class=\"om-link\" href=\"\/outils-gratuits\/\">Voir tous les outils<\/a><\/div><\/div><div style=\"border-top:1px solid #E1E3E6\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f606b4e om-articles e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f606b4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4428dec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4428dec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour aller plus loin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b5915 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2b5915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos articles pour v\u00e9rifier une notice d&rsquo;instructions et comprendre l&rsquo;EN ISO 20607.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202e840 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"202e840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6015 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-documentation-machine tag-doc-auditor\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/documentation-machine\/iso-20607-notice-instructions\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\tEN ISO 20607 : ce que dit la norme sur la notice d&rsquo;instructions machine\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>L&rsquo;EN ISO 20607 fixe, pour le fabricant, des exigences de pr\u00e9paration des parties de la notice d&rsquo;instructions relatives \u00e0 la<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/documentation-machine\/iso-20607-notice-instructions\/\" aria-label=\"Read more about EN ISO 20607 : ce que dit la norme sur la notice d&rsquo;instructions machine\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tLire la suite \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-839a941 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"839a941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"contact\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0c084 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d0c084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez l'audit complet de votre notice, sur les 42 crit\u00e8res ?<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ee8d82 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9ee8d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjYxMjUiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">nous \u00e9crire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fedc401 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fedc401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc92933 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dc92933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n  {\n   \"@type\": \"Organization\",\n   \"@id\": \"https:\/\/optimaai.fr\/#org\",\n   \"name\": \"Optima AI\",\n   \"url\": \"https:\/\/optimaai.fr\/\",\n   \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"addressLocality\": \"Villers-Allerand\",\n    \"addressRegion\": \"Marne\",\n    \"addressCountry\": \"FR\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"SoftwareApplication\",\n   \"name\": \"Optima Doc Auditor\",\n   \"applicationCategory\": \"BusinessApplication\",\n   \"operatingSystem\": \"Web\",\n   \"isAccessibleForFree\": true,\n   \"description\": \"Auditez votre notice d'instructions machine sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l'EN ISO 20607 : score par chapitre, passages cit\u00e9s, corrections. Essai gratuit.\",\n   \"url\": \"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/\",\n   \"publisher\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/optimaai.fr\/#org\"\n   }\n  },\n  {\n   \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n   \"itemListElement\": [\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 1,\n     \"name\": \"Accueil\",\n     \"item\": \"https:\/\/optimaai.fr\/\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 2,\n     \"name\": \"Outils gratuits\",\n     \"item\": \"https:\/\/optimaai.fr\/outils-gratuits\/\"\n    },\n    {\n     \"@type\": \"ListItem\",\n     \"position\": 3,\n     \"name\": \"V\u00e9rifier une notice d'instructions\",\n     \"item\": \"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/\"\n    }\n   ]\n  },\n  {\n   \"@type\": \"FAQPage\",\n   \"mainEntity\": [\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Comment v\u00e9rifier sa notice d'instructions machine ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"\u00c0 la main, en la relisant contre le point 1.7.4 et contre l'EN ISO 20607, exigence par exigence, en notant pour chacune le passage qui y r\u00e9pond ou son absence. Avec Optima Doc Auditor, vous d\u00e9posez la notice et vous obtenez ce relev\u00e9 sur 42 crit\u00e8res, avec un score par chapitre : votre relecture part des \u00e9carts au lieu de partir de la premi\u00e8re page.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Le score est-il une certification ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Non. C'est une lecture automatique de votre notice sur notre grille de 42 crit\u00e8res. Ni certification, ni avis d'un organisme notifi\u00e9 : il indique o\u00f9 regarder. La conformit\u00e9 de la notice se juge \u00e0 la relecture de votre bureau d'\u00e9tudes, et c'est le fabricant qui en porte la responsabilit\u00e9.\"\n     }\n    },\n    {\n     \"@type\": \"Question\",\n     \"name\": \"Que contient l'essai, que contient la version compl\u00e8te ?\",\n     \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"L'essai donne le score, le score par chapitre et le d\u00e9tail des 5 \u00e9carts les plus prioritaires. Selon son rapport, la version compl\u00e8te ajoute le d\u00e9tail de tous les \u00e9carts, le rapport sur les 42 crit\u00e8res, un plan d'action prioris\u00e9 et l'export en Word et en PDF.\"\n     }\n    }\n   ]\n  }\n ]\n}\n<\/script>\n<!-- Donn\u00e9es structur\u00e9es. Une question n'entre dans FAQPage que si sa r\u00e9ponse est \u00e9crite ; ajouter les autres quand leur [\u00e0 obtenir] est lev\u00e9. Pas d'offers : l'essai est gratuit. -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Outils d&rsquo;essai gratuits R\u00e9diger une notice V\u00e9rifier une notice Fiche de s\u00e9curit\u00e9 au poste Articles D\u00e9couvrir Optima Compliance Accueil Outils gratuits V\u00e9rifier une notice d&rsquo;instructions Notice d&rsquo;instructions machine&nbsp;: auditez-la sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l&rsquo;ISO 20607 42 crit\u00e8res pond\u00e9r\u00e9s \u00b7 Les 5 \u00e9carts prioritaires d\u00e9taill\u00e9s, avec une correction propos\u00e9e \u00b7 Essai gratuit, en acc\u00e8s libre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6253,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6082","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00e9rifier une notice machine ISO 20607 | Optima Doc Auditor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auditez votre notice d&#039;instructions machine sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l&#039;EN ISO 20607 : score par chapitre, passages cit\u00e9s, corrections. Essai gratuit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/verify-the-machine-instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rifier une notice machine ISO 20607 | Optima Doc Auditor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auditez votre notice d&#039;instructions machine sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l&#039;EN ISO 20607 : score par chapitre, passages cit\u00e9s, corrections. Essai gratuit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimaai.fr\/en\/verify-the-machine-instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPTIMA.ai\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T09:56:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rifier une notice machine ISO 20607 | Optima Doc Auditor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T13:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T09:56:39+00:00\",\"description\":\"Auditez votre notice d'instructions machine sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l'EN ISO 20607 : score par chapitre, passages cit\u00e9s, corrections. Essai gratuit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Outil Optima Doc Auditor pour analyser et v\u00e9rifier une notice d'instructions machine.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/verifier-notice-instructions-machine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9rifier une notice d&rsquo;instructions machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/\",\"name\":\"OPTIMA.ai\",\"description\":\"L\u2019IA m\u00e9tier \u00e0 port\u00e9e de main\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimaai.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Checking a machine manual ISO 20607 | Optima Doc Auditor","description":"Audite your machine instruction manual based on 42 criteria drawn from EN ISO 20607: score by chapter, cited passages, corrections. Free trial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/verify-the-machine-instructions\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rifier une notice machine ISO 20607 | Optima Doc Auditor","og_description":"Auditez votre notice d'instructions machine sur 42 crit\u00e8res tir\u00e9s de l'EN ISO 20607 : score par chapitre, passages cit\u00e9s, corrections. Essai gratuit.","og_url":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/verify-the-machine-instructions\/","og_site_name":"OPTIMA.ai","article_modified_time":"2026-10-21T09:56:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/","url":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/","name":"Checking a machine manual ISO 20607 | Optima Doc Auditor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg","datePublished":"2026-09-30T13:03:00+00:00","dateModified":"2026-10-21T09:56:39+00:00","description":"Audite your machine instruction manual based on 42 criteria drawn from EN ISO 20607: score by chapter, cited passages, corrections. Free trial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg","contentUrl":"https:\/\/optimaai.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/og-verifier-notice-instructions-machine.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Outil Optima Doc Auditor pour analyser et v\u00e9rifier une notice d'instructions machine."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/verifier-notice-instructions-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/optimaai.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9rifier une notice d&rsquo;instructions machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimaai.fr\/#website","url":"https:\/\/optimaai.fr\/","name":"OPTIMA.ai","description":"AI at your fingertips","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimaai.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6082"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7372,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082\/revisions\/7372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimaai.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}